无为在歧路儿女共沾巾的诗意（无为在歧路）

哈喽,大家好~~~我是小编田甜，关于无为在歧路儿女共沾巾的诗意，无为在歧路这个很多人还不知道,那么现在让田甜带着大家一起来看看吧！

无为在歧路，儿女共沾巾。

三种翻译： 1.不要在分手时徘徊忧伤，像多情的儿女一样，任泪水打湿衣裳。

2.不要因为我们就要离别两地，就像普通儿女一样泪湿衣襟。

3.不必在告别的地方，像普通儿女一样挥泪告别。

无为：无须，不必。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助哦。