2023款奥迪A3两厢在安全配置方面表现相当出色，体现了奥迪一贯的高标准。以下是一些主要的安全配置：

1. 主动安全技术：

- 自适应巡航控制（Adaptive Cruise Control, ACC）

- 前方碰撞警告和自动紧急制动（Front Assist with Automatic Emergency Braking）

- 车道保持辅助（Lane Assist）

- 盲点监测（Blind Spot Warning）

2. 被动安全配置：

- 多个气囊系统，包括前排、侧面和帘式气囊

- 高强度车身结构，提供更好的碰撞保护

3. 其他安全功能：

- 夜视辅助系统（可选配）

- 360度全景摄像头（可选配）

- 停车辅助系统（Park Assist）

总体来说，2023款奥迪A3两厢提供了丰富的安全配置，能够为驾驶者和乘客提供全面的保护。具体的配置可能会因车型版本和地区而有所不同，建议查看当地经销商提供的详细信息。