【简短辞职申请书】

尊敬的[公司名称]领导：

您好！

感谢公司给予我这个宝贵的工作机会，让我在过去的[工作年数]年里得到了成长与锻炼。在这里，我不仅学习到了专业技能，更收获了宝贵的团队合作经验。然而，由于个人职业规划的调整，经过深思熟虑后，我决定于[最后工作日，如2023年6月30日]正式结束我的劳动合同。

在接下来的工作时间里，我会尽力完成手头的任务，并做好交接工作，确保我的离职不会给团队带来不便。希望公司能够理解我的选择，并批准我的辞职请求。对于因此可能造成的任何不便，我深感歉意。

再次感谢公司对我的支持与培养，也祝愿公司在未来取得更大的成就。期待未来有机会能以其他方式为公司贡献力量。

此致

敬礼！

申请人：[您的姓名]

[申请日期，如2023年6月15日]

请根据实际情况调整上述模板中的[公司名称]、[工作年数]、[最后工作日]、[您的姓名]和[申请日期]等信息，以符合您个人的情况。希望这份简洁明了的辞职信模板能够帮助到您。