溢短装条款英语（溢短装条款）

大家好,小讯来为大家解答以上的问题。溢短装条款英语，溢短装条款这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“溢短装条款”是国际货物买卖合同中最常见的规定数量机动幅度的条款，主要由三部分组成，即数量机动幅度的范围、溢短装的选择权和溢短装部分的作价办法，数量机动幅度的范围通常用百分比表示。

2、在机动幅度范围内是多交货物还是少交货物，该选择权一般由卖方来决定。

3、单在采用海洋运输的情况下，由于交货的数量与载货船舶的舱容有着非常密切的关系，因此溢短装的选择权应由安排货物运输的一方掌握。

4、至于溢短装部分的作价办法，如果合同中没作相反的规定，一般按合同价格计算。

5、但也有的合同规定按装船日或卸货日的市场价格计算，其目的是防止有权选择溢短装的一方，为获取额外利益而有意多交或少交货物。

6、　　原因：溢短装条款（More or Less Clause）是指在矿砂、化肥、粮食、食糖等大宗散装货物的交易中，由于受商品特性、货源变化、船舱容量、装载技术和包装等因素的影响，要求准确地按约定数量交货，有时存在一定困难，为了避免因实际交货不足或超过合同规定而引起的法律责任，方便合同的履行，对于一些数量难以严格限定的商品，通常是在合同中规定交货数量允许有一定范围的机动幅度，这种条款一般称为溢短装条款。

7、主要是维护合作双方权益。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。