【曹丕燕歌行原文及翻译】《燕歌行》是三国时期魏文帝曹丕创作的一首乐府诗，属于早期的七言诗体。这首诗描绘了秋夜思妇对远方征人的思念之情，情感真挚，语言清丽，具有浓厚的抒情色彩。以下是对该诗的原文、译文以及内容的总结。
一、原文
> 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
> 群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。
> 贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘。
> 不觉泪下沾衣裳，愿令心似明月光。
> 光照君怀君自知，愿得一心人，白头不相离。
二、翻译
> 秋风呼啸，天气转凉，草木凋零，露水凝结成霜。
> 群燕纷纷飞回南方，大雁也向南飞翔。
> 想起你远在他乡，我心中无限忧伤。
> 我独自一人守着空荡荡的房间，忧愁涌上心头，却不敢忘记你。
> 不知不觉泪水打湿了衣裳，愿我的心如明月般清澈明亮。
> 明亮的月光照耀着你的心，你一定能感受到我的思念。
> 只愿我们彼此真心相爱，白发偕老，永不分离。
三、与分析
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 曹丕（三国时期魏文帝） |
| 诗体 | 乐府诗、七言诗 |
| 主题 | 思妇怀人、爱情忠贞 |
| 情感基调 | 悲凉、忧伤、深情 |
| 意象 | 秋风、草木、群燕、明月、露霜等自然景象 |
| 结构特点 | 四句一节，节奏感强，押韵自然 |
| 艺术特色 | 语言简练，情感细腻，富有画面感 |
| 历史地位 | 中国早期七言诗的代表作之一 |
四、总结
曹丕的《燕歌行》以简洁的语言表达了深沉的情感，展现了古代文人对爱情和家庭的重视。诗中通过自然景物的描写，烘托出主人公内心的孤寂与思念，同时也寄托了对美好爱情的向往。这首诗不仅在文学上具有重要价值，也在后世广为流传，成为研究汉魏诗歌的重要文本之一。