【楚王好细腰原文和翻译】在古代中国，许多寓言故事不仅富有哲理，还深刻反映了当时的社会风气与政治现象。其中，“楚王好细腰”是一则广为流传的典故，出自《墨子·兼爱》。这个故事通过简短的语言揭示了权力者喜好对社会风尚的深远影响。
一、原文
> 楚王好细腰，宫中多饿死。
这句话出自《墨子·兼爱》，意思是：楚王喜欢女子有细腰，于是宫中的妃嫔为了迎合他的喜好，纷纷节食减肥，最终导致许多人饿死。
二、翻译
原文：楚王好细腰，宫中多饿死。
译文：楚国的君主喜欢女子拥有纤细的腰身，因此宫中有很多妃嫔因为过度节食而饿死。
三、总结与分析
“楚王好细腰”这一典故虽然简短，却蕴含深刻的寓意。它揭示了以下几点：
1. 上行下效：统治者的喜好往往会影响整个社会的风气。
2. 盲目追随：人们为了迎合权威或潮流，可能会做出极端甚至有害的行为。
3. 人性的扭曲：在权力面前，个体常常失去自我判断，陷入盲目从众。
4. 警示意义：提醒人们要保持独立思考，不被表面的潮流所左右。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《墨子·兼爱》 |
| 原文 | 楚王好细腰，宫中多饿死。 |
| 翻译 | 楚王喜欢女子有细腰，宫中很多妃嫔因节食而饿死。 |
| 寓意 | 上行下效、盲目追随、人性扭曲、警示意义 |
| 现代启示 | 不应盲目追随潮流，应保持独立思考；权力对社会有巨大影响力 |
五、结语
“楚王好细腰”虽是古文中的短短一句话，但它所传达的道理至今仍具有现实意义。在当今社会，我们同样面临各种流行趋势和舆论导向，如何在其中保持清醒的头脑，不被表面现象所迷惑，是每个人都需要思考的问题。